Fille de l'inspecteur Larry Lance et de sa femme Dinah Drake, dont elle ignorait les activités nocturnes, la jeune Dinah Lance se fit remarquer dès le plus jeune âge pour son tempérament bien trempée et sa facilité à se battre avec ses camarades, peu importe s'ils étaient plus grands et plus vieux qu'elle. Son mauvais caractère inquiétait son père, sans qu'il n'essaye vraiment d'y remédier, et rendait sa mère totalement folle. Mère et fille finissait toujours par se disputer, et ça tournait souvent au vinaigre. Un jour, alors que Dinah était une jeune adolescente, elle cria si fort qu'elle déclencha son premier cri du canari.
Quelques années plus tard, Dinah découvrit la vérité sur sa mère. Elle voyait la santé de celle-ci décliner au fur et à mesure, elle se blessait de plus en plus. Un soir, elle la surprit dans le costume de Black Canary, ce qui expliquait beaucoup de choses. Elle décida de reprendre le flambeau, sa mère n'étant plus capable de continuer. Pour parfaire ses techniques de combat, elle demanda de l'aide au meilleur ami de sa mère, Ted Grant, qui gérait un dojo en ville. Le soir, après le travail, elle mettait ses compétences en application. La nouvelle Black Canary était née.
Quelques années plus tard, Dinah découvrit la vérité sur sa mère. Elle voyait la santé de celle-ci décliner au fur et à mesure, elle se blessait de plus en plus. Un soir, elle la surprit dans le costume de Black Canary, ce qui expliquait beaucoup de choses. Elle décida de reprendre le flambeau, sa mère n'étant plus capable de continuer. Pour parfaire ses techniques de combat, elle demanda de l'aide au meilleur ami de sa mère, Ted Grant, qui gérait un dojo en ville. Le soir, après le travail, elle mettait ses compétences en application. La nouvelle Black Canary était née.
Dinah décida donc de raccrocher le costume de Black Canary, et de se laisser du temps pour se retrouver. Sa relation avec Oliver vola en éclat, et elle trouva refuge dans ses deux passions. Le chant et l'herboristerie. Elle se fit engager dans un cabaret en tant que tête d'affiche, et ouvrit son magasin de fleuriste à l'aide de son premier cachet. Si tout allait pour le mieux, tout vola à nouveau en éclat lors du grand plan. Sa boutique saccagée, le cabaret envahis par la pègre, Dinah n'avait plus rien .Alors qu'elle n'avait plus rien, elle décida de remettre le costume de Black Canary et de reprendre du service.
Son premier allié dans son combat fut Nightwing. Elle savait qu'elle pouvait lui faire confiance et qu'il serait un allié de choix. Les deux entamèrent aussi une liaison, sans jamais vraiment mettre de mots concrets dessus. De son côté, la jeune femme fonda les Birds of Prey, et recruta Huntress et, choix plus surprenant, Harley Quinn, de qui elle croyait à la rédemption. L'équipe de choc n'était pas sans ses conflits internes et ses coups d'éclat, mais Dinah avait foi que l'équipe finirait par fonctionner.